Posts mit dem Label Artur Ziegenhagen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Artur Ziegenhagen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 25. April 2015

Dankbarer Blick zurück in meine EIBA- und JZ-Bayreuth Zeit 1976/1977 „The dreams of a better life" (Gastbeitrag von Edwin)

Ein neuer Gastbeitrag, ein neuer Autor, neue Eindrücke, und ein herzliches Danke an Edwin! 


1. Praktikumstag, Oktober 1976
….Im Herbst letzten Jahres erfuhr ich von der geplanten Revival-Party. Seitdem lese ich die interessanten Blogs. Wahnsinn, wie die Beiträge eine Wieder-Beleuchtung verdunkelter Zeit-Räume anregen und in vielerlei Hinsicht auf ungeahnte Weise erhellen. Ein Dankeschön an alle Schreiberlinge dafür! Ein Puzzlespiel längst vergessener Situationen, Ereignisse, Gedanken. und Gefühle: Ich bin jedenfalls von Mal zu Mal des „Hineinleuchtens“ in die Vergangenheit immer wieder in einen spannenden Sog geraten. Mir ist dabei schon klar: Rückblicke fallen immer deutlich positiv aus. Unser Bewusstsein trickst uns aus, schützt uns vor Niederungen unangenehmer Erfahrungen und hebt hauptsächlich Positives hervor. Egal! Auch wenn das persönlich Erlebte und Getane, worüber ich schreibe, letztlich deutlich weniger glanzvoll war, so ist es doch retrospektiv meine subjektive Wahrheit!
Sie hat mich in den vergangenen Wochen und Monaten den einen oder anderen Leitz-Ordner öffnen und in alten Korrespondenzen und Dokumenten stöbern lassen. Viele vergilbte und nur noch schwer lesbare Seiten gelesen: Einen Spaziergang durch ein arbeitsreiches Jahr in Bayreuth und durch die Geschichte der JZ-Bewegung nochmal anders gemacht!

Oktober 1976 begann und Juli 1977 endete die kurze und intensive Wegstrecke als Jahrespraktikant in der EIBA (Evangelische Industriejugend- und Berufsschülerarbeit). Es war eine gute Entscheidung. In diesem Praktikumsjahr waren weitere 5
Polizeibesuch März 1977
JahrespraktikantInnen für andere oberfränkische JZs eingesetzt/zugeordnet. Wir haben kritisch die Arbeit der EIBA und damit natürlich auch unsere eigene Arbeit räsoniert und diskutiert, immer im Zeichen des von allen unterstützten gesellschaftlichen Aufbruchs. Das Selbstverständnis von selbstverwalteten JZs, auch in unseren Praktikanten-Hinterköpfen, bestand ja darin, dass den JZ-lern keine Sozialarbeiter vor die Nase gesetzt werden sollten, die sie nicht wollten, schon gar nicht: die bestimmen wo es lang geht. So war ich zwar für das Bayreuther JZ „zuständig“, fühlte mich dort aber zum Glück so aufgenommen, wie einer unter vielen JZ-Besuchern. Viele wussten nie oder erst gegen Ende des Praktikums, dass ich ein EIBA-Praktikant war. Ich begann im Oktober 1976 als Teilnehmer des beliebten, immer wieder aufgelegten EIBA- Medienseminars in Himmelkron mein Praktikum. Das Polaroid-Photo zeugt von meinem Rundumgefühl auf dem Seminar.

Der Philosoph Ernst Bloch beschreibt diesen inneren Zustand in seinem Werk „Prinzip Hoffnung“ als „riesigen Behälter voll Zukunft“. Das war die Zeit und so fühlte ich mich!

Korrespondenzen mit Artur, Protokolle der Praktikantenbesprechungen, die JZ-Rundbriefe unseres im Februar 1977 gegründeten Koordinationsbüros für Oberfränkische JZs und Inis, meine und andere Beiträge im Rahmen meiner Mitarbeit als freier Mitarbeiter der WIR, Kurz-Andachten, die ich zum Thema Friedensarbeit/Friedenserziehung - frag mich nicht in welcher Bayreuther Kirche - im Frühsommer 1977 - gehalten hab.
Gefühlt habe ich nur einen kleineren Teil meiner Praktikumszeit direkt im Bayreuther JZ verbracht, führte dort vor allem Einzelgespräche (Beratung, auch zum ständigen Thema KDV). Meine Präsenz im Offenen JZ bestand aus einer Mischung wohlwollender Begleitung, eine Einstellung, wie sie Artur selbst vorlebte. Heute kann man sich nur wundern, welch idealtypischen Rahmenbedingungen ich bei der EIBA vorfand: Arthur Ziegenhagen machte durch seine Unterstützung und Begleitung meiner Arbeit den Weg frei und dies mit langer Leine und Vertrauen. Artur wusste, dass seine Praktikanten in Oberfrankens JZs das Richtige tun.

Mit 39-jährigen Abstand betrachtet geschah dies alles in der Phase meiner unumstritten unbekümmertsten Lebenszeit.

Werner, einer mit einer hervorragenden Idee zum richtigen Zeitpunkt, für all diejenigen, deren Lebensgefühl genau dies brauchten: Einen Ort zum Wohlfühlen und zum Träumen (Vereinsgründung Offenes Jugendzentrum 1973). So sollte es sein: Eine klitzekleine Idee mit sooooviel gesellschaftlich nützlicher Resonanz. Wahnsinn! Heute erleben wir überwiegend eine VERBOTS-Gesellschaft statt einer dringend benötigten GEBOTS-Gesellschaft, die öffentliche Räume freigibt für gemeinsame Erfahrungen, so wie es damals mit der Vereinsgründung war!!! Mit der EIBA, d.h. mit Artur Ziegenhagen und der WIR (mit Wuschel und den anderen Mitstreitern) fügte sich ein Ensemble passender Glücksfälle für die Etablierung des Offenen und selbstverwalteten JZ Bayreuth, das letztlich zum Anker der oberfränkischen JZ-Bewegung wurde.

Und wenn ich die Personen aufzähle, die zuvorderst meine Bayreuther Zeit und die auch sonst bewegte Zeit Mitte der 70-ger mit ihren Ideen, Entscheidungen bzw. Rahmenbedingungen (politisch) den Stempel aufgedrückt haben, dann sind das eben Werner Kolb (Vorsitz des JZ Vereins), Wuschel (Taktgeber der WIR), Carola Gold (Mox, die leider schon tot ist und meine Kollegin war im Koord-Büro für JZs und Jz-Initiativen von Feb. bis Juni 1977). Oder Isolde Brückner (unentwegte Mahnerin für Frieden/Kriegsdienstverweigerung), Ewald Naujoks, öffentliche Persönlichkeit und damals politisches Vorbild für Viele und unschätzbarer Mediator für zahlreiche Pubertierende, die ihn aufsuchten, um Mut für neue Lösungen in ihren Beziehungskonflikte zu bekommen. Dann gab´s weiterhin die Familie Wagner mit ihrem prägenden Einsatz für Asylsuchende, für Respekt gegenüber Vielfalt und Unterschiedlichkeit anderer Kulturen?…. und viele andere Mitstreiter, mit denen ich weniger Kontakt hatte, die aber für mich zur „Gegenkultur-Familie“ zählten. Diese alle trugen wie ein Puzzle zur einzigartigen Atmosphäre der konkret utopischen neuen Welt innerhalb der alten Welt bei und haben mich geprägt. Wie wichtig jeder Einzelne für das Ganze war, kann man ja leider nicht belegen, jedenfalls war das Ganze mehr als nur die Summe der Einzelnen, man nennt es auch Synergie, jedenfalls war es unschätzbar für das Offene Jugendzentrum!

Heute steht uneingeschränkt fest: Es war traumhaft für mich, mit Euch, mit tollen Menschen in diesem gegenkulturellen Biotop zu sein und mit einer heute unfassbaren Selbstverständlichkeit einem gesellschaftlichen Traum zu frönen, und gleich einer fleißigen Biene alles tägliche TUN auf Wolke 7 gerne zu tun - ich durfte Tun und ich wusste was zu tun war! DANKE-SCHÖN!



>>> Artur Ziegenhagen
>>> Ein Beitrag für den JuZet-Blog mit herzlichen Grüßen von Artur Ziegenhagen
>>> Werner Kolb
>>> Ewald Naujoks
>>> Carola Gold
>>> WIR
>>> KDV
>>> EIBA, heute EJSA
>>> Ernst Bloch,  „Prinzip Hoffnung“




Werner:
Mensch, waren wir gut!

Wilfried:
"… waren", Werner ?

Werner:
Na ja, Wilfried, das Offene Jugendzentrum war schon eine Riesensache. Ist mir erst im Nachhinein so richtig klar geworden.

Michael Poesiepirat: 
Laßt mich noch einmal rasen,beseligt und verflucht!
Bei den gerümpften Nasen bin ich längst abgebucht.
Papiere gibt es keine und auch kein Testament.
Die Welt die Welt ist meine und mein das Herz das brennt.
Laßt mich noch einmal heben den Schatz aus Blut und Blei!
Der klassischen Epheben bedarf es nicht dabei .
Der Faust allein der Spucke - weg den gesalbten Duft!- vertrau ich;
wenn ich schlucke den letzten Humpen Luft.
Laßt mich noch einmal tanzen aus freister Phantasie!
Bei den dressierten Wanzen gelingt mir das doch nie.
Zerschmettert und zerstochen liegt ihr verfälschtes Tun
Jetzt auf ihr alten Knochen verjüngt, verjüngt euch nun!
Laßt mich noch einmal stürmen bis daß die Nacht verzischt!
Hoch auf des Gipfels Türmen da wird mir aufgetischt.
Ob ihr erglüht ihr Steine, ob euch der Sturm berennt
Die Welt die Welt ist meine und mein das Firmament .
MARTIN KESSEL Gesammelte Gedichte 1951 Rowohlt

Michael Poesiepirat:
danke werner

Samstag, 18. April 2015

Ein Beitrag für den JuZet-Blog mit herzlichen Grüßen von Artur Ziegenhagen

Eine Revival-Party der JuZetler aus der Schulstraße nach 40 Jahren: Eine wunderbare Idee. Ich habe alle Beiträge dazu im Internet gelesen, die Fotos angeschaut und gemeint, den einen oder anderen JuZetler zu erkennen. Es war spannend. Ich bin in Gedanken wieder durch die Räume gegangen, habe mir die „Dunstwolken“ vorgestellt, den Teegeruch – vor allem aber das Zusammensein, die Diskussionen. Viel hat uns damals beschäftigt. Wir waren jung, ein Aufbruch, mit dem junge Leute damals auch Distanz zur Generation der 50er und 60er Jahre zeigen wollten. Man wollte nicht mehr nur den Pädagogen folgen, sondern beteiligt sein, das Leben selbst bestimmen, irgendwie anders leben…….

Und wie mögen die Wege der einzelnen in den vergangenen 40 Jahren ausgesehen haben? Nur einige konnte ich persönlich mitverfolgen.

Auch die Dokumente zur Geschichte des Jugendzentrums in der Schulstraße habe ich aufmerksam gelesen und mir wurde wieder sehr deutlich, was die Initiatoren um Werner Kolb da alles auf sich genommen haben. Ein „Offenes Jugendzentrum Bayreuth“ sollte es werden und selbstverwaltet – es war ein weiter Weg bis zur Eröffnung im Haus in der Schulstraße. Dieses Haus wurde ja in den 20er Jahren der Stadt Bayreuth geschenkt, zweckgebunden „Wärmestube für arme Leute“ zu sein. Nun - in den 70er Jahren - gestalteten junge Leute in dem Haus ihre eigenen Gemeinschaftsräume, in denen sie sich wohlfühlen konnten (gewissermaßen „Wärmestube“ ganz anderer Art).

Der neue Gedanke der Selbstverwaltung junger Menschen war damals überall zu spüren. Ich begleitete als Jugendbildungsreferent der EIBA (Evangelische Industriejugend- und Berufsschülerarbeit) solche Bewegungen nicht nur in Bayreuth, sondern auch in Hof/Saale, Bamberg, Coburg, Kronach, Wunsiedel, Selb, Marktredwitz, Forchheim, Neustadt, Pegnitz sowie Weiden/Oberpfalz. Mit den Autoritäten dieser Städte hatte ich manches lebhafte Gespräch, auch Streitgespräch. Sie konnten sich nur selten von den Erfahrungen aus ihrem eigenen Erwachsenenwerden lösen. Zu tief waren auch Ängste vor Drogen, ausschweifenden Festen und nicht zuletzt auch vor dem politischen Engagement der nun jungen Generation. So meinte OB Wild einmal, dass doch die Sportvereine dazu da wären, dass die junge Generation sich entfalten könne. Dies habe er doch selbst erfahren. Es bedurfte viel Zeit – und auch persönliches Vertrauen seinerseits – bis er akzeptierte, dass die jungen Leute der 70er Jahre ein anderes Lebensgefühl haben, als es noch in seiner Jugendzeit und auch noch in den 50er Jahren gegeben war. Ganz verstehen konnte er es wohl nie. So war es notwendig, immer wieder auch aus Anlass einzelner Veranstaltungen um Vertrauen zu werben für die jungen Leute mit ihrem Engagement im Jugendzentrum.

Während die Mehrheit der SPD-Stadträte das JuZet Schulstraße nachsichtig duldeten – schließlich waren die Jusos die Initiatoren des offenen und selbstverwalteten Jugendzentrums -, sahen die CSU-Stadträte dort eher eine gefährliche linke „Kaderschmiede“. Ein Grund für diese Verdächtigungen war wohl auch die Mitarbeit einiger Mitglieder der Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend. Ja, die arbeiteten recht erfreulich beim Jugendrat des JuZet mit. Allerdings war meines Wissens keiner von ihnen „Arbeiter“. Dazu fällt mir eine kleine Episode ein: Jungarbeiter wohnten im Stadtteil Herzogmühle in Bayreuth. Ich hatte guten Kontakt zu diesen – von manchen auch als schwierig bezeichneten – Jugendlichen. Eines Abends wurde ich vom JuZet aus angerufen mit der Bitte, schnell zu kommen, weil „die Herzogmühler unsere Räume in der Schulstraße besetzt haben und alles blockieren“. Diese waren natürlich der Meinung, dass ein Offenes Jugendzentrum für alle offen sein müsste, nicht nur – wie sie meinten – für „höhere Schüler“. Nun, ein Kompromiss wurde gefunden: Jeden Donnerstagabend war der Gruppenraum für die Herzogmühler reserviert, die dann dort das Sagen hatten. Ich glaube, sehr lange hielt das Interesse daran aber nicht vor.

Interessant waren auch die Treffen von Mitarbeitern aller Jugendzentren aus Oberfranken im evangelischen „Haus der Einkehr“ in Himmelkron. Einmal arbeiteten wir an „land art“ und färbten eine Wiese gelb und Bäume rot. Ein anderes Mal wurde der Seminarraum mit Querfäden versponnen, unter denen man sich durchbewegte, ohne sie zu berühren. Das Wesentliche bei solchen Treffen aber war: Man lernte sich kennen und tauschte Erfahrungen aus.

Für mich persönlich waren damals die Ost-West-Begegnungen besonders wichtig, Menschen von „drüben“ kennen zu lernen und von ihrem Leben zu erfahren. Auch die JuZetler wurden zu Gruppenfahrten nach Berlin eingeladen. Dabei wohnten wir in Westberlin und tagsüber besuchten wir Pfarrer Schremm in der Eliasgemeinde in Ostberlin. Dieser zeigte uns unter anderem auch auf, welche Möglichkeiten Christen in der DDR hatten, als solche in ihren Gemeinden zu leben. Die Begegnungen waren immer aufregend und spannend.

Wenn heute – auch anhand dessen, was ich im Blog so alles wieder fand – meine Gedanken in die 70er Jahre zurückgehen, so bin ich noch immer froh darüber, dass ich völlig frei die jungen Leute in den Jugendzentren begleiten und beraten konnte. Das war einer Reihe von Persönlichkeiten in der Evang.-Luth. Kirche in Bayern zu verdanken, die mir dafür freie Hand ließen und dafür sorgten, dass ich bezahlt wurde und dass die Wochenendtreffen und Fahrten bezuschusst wurden.

Doch nun zurück zum Anlass dieses Beitrags, der Revival-Party am 02. Mai 2015 in Bayreuth:
Leider kann ich nicht mit dabei sein. Ich bin zurzeit auf sog. Gehhilfen angewiesen und warte (nach mehreren Stürzen ohne Brüche) auf eine ambulante Reha. Bei uns Älteren dauert alles etwas länger, bis etwas wieder ins Lot kommt. Immerhin werde ich Mitte Mai dieses Jahres 82 Jahre alt. Ich wundere mich manchmal selbst darüber. Ich wünsche allen, die sich in Bayreuth einfinden, eine wunderbare Party, viel Freude beim „sich wieder erkennen“, an toller Musik, guten Gesprächen und vielleicht ja auch an neu geknüpften oder wiederbelebten Kontakten. Ich werde sehr an euch denken und grüße euch herzlich.
Artur Ziegenhagen

---

Lieber Artur, dein Text ist sehr berührend. Danke! Wir werden dich bei der Party vermissen und an dich denken. Alles Gute und eine schnelle Genesung!
Christian

>>> siehe auch Blogartikel "Artur Ziegenhagen und die EIBA"


Nachtrag 30.4.2015:
Die germanistisch-wissenschaftliche Abteilung des Blogs weist auf den grammatikalisch interessanten Satz "Es bedurfte viel Zeit – und auch persönliches Vertrauen seinerseits – bis er akzeptierte,..." in diesem Beitrag hin:

Das Verb bedürfen bedarf im Normalfall eines Genitivobjekts, das Objekt darf aber auch im Akkusativ stehen, wenn es keinen Artikel bei sich hat. Besonders bei (artikellosen) Substantivgruppen mit attributivem viel ist der Akkusativ erlaubt. 

Da der Autor beim ersten Substantiv den Akkusativ wählt, ist es nur konsequent, dass auch das nebengeordnete zweite Substantiv im Akkusativ steht - allein schon deshalb, weil viel auch auf das zweite Substantiv zu beziehen ist (das quantifizierende Adjektiv kann in der nebengeordneten Konstruktion beim zweiten Substantiv elliptisch weggelassen werden).

Es gibt in diesem Fall also zwei Möglichkeiten:

a) es bedurfte vieler Zeit - und auch persönlichen Vertrauens seinerseits ...
b) es bedurfte viel Zeit - und auch persönliches Vertrauen seinerseits ...


Die erste Möglichkeit ist im heutigen Standarddeutsch wohl geläufiger.

Dienstag, 10. Februar 2015

Artur Ziegenhagen und die EIBA

Artur Ziegenhagen von der EIBA war so eine Art Eminenz, die im Hintergrund ihre wohlwollenden Fäden für das Offene Jugendzentrum und für die Jugendlichen wob.

In der Geschichte des Juzet finden sich zahlreiche Fundstellen mit Artur:

  • 17.10.1973 wurde Artur auf der Gründungsversammlung des Vereins Offenes Jugendzentrum e.V. zum Beisitzer gewählt.
  • 15.1.1975 erfolgte seine Wahl zum stellvertretender Vorsitzenden 
  • 19.-21.12.1975 war er Mitglied des Vorbereitungsteams für das 3.Oberfrankentreffen der Jugendzentren
  • Frühjahr 1976 veranstaltete Artur ein Filmseminar (siehe unten) 
  • 18.6.1978 Brief an Dr.Holzschuher 
  • 26.6.1978 Leserbrief an den Nordbayerischen Kurier 
  • 25.2.1979 referierte Artur vor dem SPD-Parteiausschuss 
  • 28.9.1979 Am Modellversuch scheiden sich die Geister. Oberbürgermeister Wild: "Ich habe große Hochachtung vor Artur Ziegenhagen. Er hat das Offene Jugendzentrum praktisch gerettet und eine Arbeit geleistet, die für einen Teil unserer Jugend viel Gutes bewirkt hat." 
  • 24.-26.10.1980 EIBA Seminar "Mitbestimmung - Selbstverwaltung" (das war dann schon unter Harry Imhofs Ägide)

In der WIR 1976-03 findet sich ab Seite 13 ein Bericht von Werner Wirth über ein von Artur und der EIBA im Frühjahr 1976 veranstaltetes Medienseminar. Es war ein unvergessliches Wochenende. Der folgende Text ist leicht gekürzt dem WIR-Artikel entnommen:

JUGENDARBEIT IN OBERFRANKEN, Evangelische Industrie- und Berufsschularbeit (EIBA) 

"Nicht nur anschauen, sondern selber machen !"
Wochenendseminar mit Chris Stelzer, Fachberater für Medienpädagogik

Dieses Seminar fand im Frühjahr statt. Artur Ziegenhagen aus Bayreuth, der für die EIBA in Oberfranken verantwortlich zeichnet, wollte es eigentlich im Haus der Einkehr in Himmelkron durchführen, aber irgendetwas war bei der Terminplanung schiefgelaufen und so wich man, um nicht ganz absagen zu müssen, kurzfristig ins Jugendheim der Deutsch-Französischen Gesellschaft in Faßmannsreuth bei Rehau aus. Die Veranstalter befürchteten zwar, daß nun nicht mehr alle, die sich angemeldet hatten, kommen würden, aber sie hatten sich geirrt. Wagen mit ziemlich allen in Oberfranken vorkommenden Kennzeichen irrten durch die Wälder rings um das verschlafene Grenzdorf, und irgendwie schafften es doch alle, das einstige Zollhaus, das seit einigen Jahren den stolzen Namen Jugendheim führt, zu finden.

wichtige Besprechung einer Filmgruppe
Der Begriff "Seminar zum Selbermachen " hatte nun plötzlich einen völlig neuen Sinn bekommen. Bezog er sich ursprünglich nur auf Zeichentrickfilme und Videobänder, so waren nun plötzlich auch das Überziehen der Betten, das Zubereiten der Mahlzeiten und – besonders schrecklich - das Abspülen mit inbegriffen. Nun ja, geschadet hat es bestimmt niemandem, und beschwert hat sich auch keiner. Und wenn einer versuchte, vorsichtig Kritik zu üben, erklärte ihm Artur Ziegenhagen gelassen: "Dafür kannst Du hier auch lauter schreien als in Himmelkron."

Trotz der eingehenden Beschäftigung mit der Hausarbeit blieb noch genug Zeit, um sich den Aktivitäten zu widmen, die im Rahmen des Seminars vorgesehen waren. Vier Arbeitsgruppen waren gebildet worden, und jeder konnte an zweien davon teiInehmen. So galt es zum Beispiel, auf belichtetes Dia-FiIm-Material eine Diageschichte zu ritzen. Hier war es besonders erstaunlich, wieviel Kreativität und Ideenreichtum die einzelnen Teilnehmer entfalteten. Die Entwicklung von einem Käfer, der fliegen kann, bis zu einem Käfer, der auf vier Rädern fährt, wurde dargestellt, oder es entstand zum Beispiel eine Illustration zu dem Hesse-Gedicht "Ein Ei ist die Welt - wer geboren wird, muß eine Welt zerstören".

Glückliche Selbstversorger
Eine andere Gruppe stellte – mit unbeschichtetem 8-mm Filmmaterial und Filzschreiber - einen eigenen Zeichentrickfilm her. Zwar gab es manchmal erstaunte Gesichter, als das Produkt künstlerischer Anstrengungen dann über die Leinwand flimmerte, aber das Prinzip, nach dem gezeichnete Bilder in Bewegung umgesetzt werden, dürfte jedem Teilnehmer klar geworden sein.

Weit weniger sinnvoll erschien manchem Seminarteilnehmer der Tesafilm-Film. Hier werden durch Aufdrücken von durchsichtiger Klebefolie aus Illustrierten und Zeitungen Bilder und Schlagzeilen entnommen , die dann völlig neue Sinnzusammenhänge ergeben. Was für Chris Stelzer wohl eine Art Symbol für die oft verlogenen Sinnzusammenhänge in der Werbung sein soll, wird von anderen Leuten wohl eher als nette Kindergartenbeschäftigung betrachtet.

Zweifellos der Höhepunkt des Seminars war allerdings die Arbeit mit dem Video-Rekorder, also mit einem Gerät, das Bild und Ton auf Band aufnimmt, wobei das Ganze dann über ein Fernsehgerät abgespielt werden kann. Beim Seminar konnte also jeder seinen eigenen Fernsehfilm drehen, und es entstanden auch ein paar ganz nette Filme. Da sah man bei der abendlichen Vorführung zum Beispiel einen Sturm auf einen Jägerstand oder auch eine Gruppe von Leuten, die sich alle so aufzuführen versuchten, als seien sie Tarzan.

>>> WIR 1976-03
>>> Geschichte des Juzet mit zahlreichen Fundstellen zu Artur
>>> EIBA, heute EJSA (Evangelische Jugendsozialarbeit)

(Artur wird hoffentlich zur Revival-Party kommen!)

Nachtrag 19.4.2015:
zufällig bin ich gestern über einige Originalfotos von dem beschriebenen Seminar gestolpert,